Pase de autobús para discapacitados
Ahorre hasta un 30% en sus desplazamientos diarios comprando un pase de autobús de NJ TRANSIT. Puede utilizarlo para realizar viajes ilimitados en las rutas de autobús de NJ TRANSIT durante todo un mes natural para el número de zonas indicado en el pase.
Si utiliza más de un autobús para llegar a su destino, no necesita comprar un transbordo si tiene un pase de autobús. Cuando haga su conexión, sólo tiene que mostrar su pase al conductor y podrá viajar hasta el número de zonas que indica el pase.
Los pases de autobús están disponibles en la mayoría de las terminales principales y en los puntos de venta locales de Nueva Jersey. En las taquillas de NJ TRANSIT y en las máquinas expendedoras de billetes, los pases de autobús se pueden comprar desde las 17 horas del día 19 del mes anterior hasta el día 10 del mes para el que es válido el pase. (En los puntos de venta locales los pases se venden hasta el día 5 del mes para el que son válidos).
Válido para viajes intraestatales en las rutas de autobús 156R, 158 y 159R (dos zonas), el sistema Hudson-Bergen Light Rail y el servicio de ferry NY Waterway hacia/desde la terminal de ferry Port Imperial a partir del 1 de febrero de 2016. Los pases mensuales Hudson Go Pass se ponen a la venta a las 17 horas del día 19 del mes anterior y pueden adquirirse hasta el día 10 del mes en que el pase es válido. Los billetes conjuntos de 10 viajes incluyen 20 billetes: 10 para utilizarlos en el servicio de autobús 156R, 158 y 159R y/o en el servicio de tren ligero Hudson-Bergen y 10 para utilizarlos en el servicio de ferry de NY Waterway hacia/desde el Puerto Imperial a lugares del centro de la ciudad y del centro de Manhattan. NY Waterway ofrece un servicio de autobús gratuito para los clientes que llegan a W. 39th Street a las zonas circundantes. Visite www.nywaterway.com para obtener información específica sobre el ferry y el autobús de enlace. Los pases/billetes conjuntos pueden adquirirse en las máquinas expendedoras de billetes de cualquier estación de Hudson-Bergen Light Rail, en determinadas máquinas expendedoras de billetes de la terminal de ferry de Port Imperial y en las ventanillas de la terminal de autobuses de Port Authority y de la terminal de Hoboken de NJ TRANSIT. Los billetes utilizados en el Hudson-Bergen Light Rail deben tener un sello de tiempo antes de subir al tren. Los pases mensuales no necesitan tener sello de tiempo.
Renovar el pase de autobús en línea
Viajes ilimitados entre dos estaciones de ferrocarril durante un mes natural (válido hasta el mediodía del primer día laborable del mes siguiente). Puede adquirirse a partir de las 17 horas del día 19 del mes anterior, hasta el día 10 del mes para el que es válido el pase. Los pases mensuales de tren también pueden utilizarse en el tren ligero o en el autobús.
Viajes ilimitados entre dos estaciones de tren desde las 12:01 a.m. del sábado hasta las 6:00 a.m. del sábado siguiente. A la venta a partir del jueves y hasta el martes. Los pases semanales de tren también pueden utilizarse en el tren ligero o en el autobús.
Los fines de semana y los días festivos, hasta dos niños (de 5 a 11 años) pueden viajar gratis con un pasajero que pague cualquier tarifa válida. En vigor desde las 19.00 horas del viernes (o el día anterior a las vacaciones) hasta las 6.00 horas del lunes (o el día posterior a las vacaciones).
Compre billetes mensuales, semanales o de un solo trayecto, incluidos los billetes reducidos de un solo trayecto (la mitad de la tarifa o menos) para las personas mayores, los niños, los pasajeros con discapacidades, así como el personal militar y sus dependientes, a través de nuestro programa de ventas al por mayor.
Pase de autobús sobre 60 nuevas normas
Si se ha mudado desde que se le expidió su último pase de autobús y no nos ha notificado su cambio de dirección, lleve una prueba de su dirección actual (por ejemplo, la factura de los impuestos municipales o el extracto bancario) a una biblioteca participante para que se le expida un pase de renovación.
Las bibliotecas pueden ayudar a renovar los pases de autobús relacionados con la edad y a sustituir los pases de autobús perdidos o robados (tanto los relacionados con la discapacidad como los relacionados con la edad). Lamentablemente, en la actualidad, las bibliotecas no pueden tramitar nuevos abonos de autobús para personas mayores o discapacitadas debido a problemas de TIC. Para obtener ayuda con las nuevas solicitudes:
Si un titular de un pase relacionado con la edad quiere reemplazar un pase de autobús perdido, dañado o destruido, hay un cargo de 5 libras por el reemplazo. En una biblioteca participante que pueda aceptar tanto pagos con tarjeta como en efectivo, y se encargará de pedir el nuevo pase de autobús y enviarlo por correo al cliente.
Su pase se renovará automáticamente si lo ha utilizado en los últimos 13 meses. Sin embargo, si sólo ha utilizado su pase de autobús en Londres (donde el sistema Oyster no registra su viaje) tendrá que acudir a una biblioteca participante local que pueda organizar una renovación gratuita del pase de autobús para usted.
¿Quién tiene derecho a un pase de autobús gratuito?
Con la tarjeta inteligente escolar/no escolar, puede disfrutar de las tarifas para estudiantes y adquirir un abono mensual (MCP) para viajar de forma ilimitada en los servicios de tren y/o autobús básico (servicios troncales y de enlace).
– El abono puede activarse hasta siete días antes de la fecha de inicio del viaje. El periodo de validez del pase de concesión no puede coincidir con el del pase de concesión adquirido anteriormente, y comienza a partir del inicio del horario de funcionamiento del autobús/tren en la fecha de inicio del pase de concesión activado.
– El pase de concesión no puede utilizarse en los servicios de autobús exprés y premium, como los servicios de autobús directo de Chinatown, los servicios de autobús Nite Owl, los servicios NightRider y los servicios City Direct. Para obtener más información sobre los servicios de autobús básicos y premium, visite el sitio web de SBS Transit, SMRT, Tower Transit o Go-Ahead Singapore.
Puede utilizar su tarjeta inteligente escolar hasta el final de su período de concesión o cuando deje de asistir a la escuela. El periodo de concesión lo determinan las escuelas respectivas.